Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten daher ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website dialektatlas.at.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:

Marlene Hartinger, MSc.

Erzabt-Klotz-Straße 1
5020 Salzburg, Österreich
Unipark-Nonntal, Büronummer 3.140

E-Mail: marlene.hartinger@plus.ac.at
Telefon: 0662 8044 4328

2. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Der Hostinganbieter verarbeitet personenbezogene Daten, die beim Besuch unserer Website automatisch anfallen. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten und Dateien
  • Übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs der Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr möglicher Angriffe.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und technisch einwandfreien Betrieb der Website).

Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Google Fonts – lokale Einbindung

Auf unserer Website werden Schriftarten des Dienstes Google Fonts verwendet.

Die Schriftdateien sind jedoch lokal auf unserem eigenen Webserver eingebunden und werden von dort geladen.

Dadurch wird beim Aufruf unserer Website keine direkte Verbindung zu den Servern von Google hergestellt, um die Schriftarten abzurufen. Es findet in diesem Zusammenhang keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google statt.

4. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, einen Kartendienst der:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Google Maps ermöglicht die Darstellung interaktiver Karten und geografischer Informationen.

Beim Aufruf einer Seite mit einer eingebundenen Google-Maps-Karte wird unmittelbar eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere folgende Daten übermittelt und verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Informationen über den verwendeten Browser und das Endgerät
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Informationen über die Nutzung der Karte
  • Gegebenenfalls Standortdaten, sofern diese freigegeben werden

Durch die direkte Einbindung kann Google bereits beim Aufruf der entsprechenden Seite Daten erhalten. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auch an Server außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, übertragen werden.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern diese vor dem Laden der Karte eingeholt wurde.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Complianz)

Unsere Website verwendet das Cookie-Consent-Plugin Complianz, um Ihre Einwilligungen zur Verwendung von Cookies und externen Diensten zu verwalten.

Complianz ermöglicht es Ihnen, selbst zu entscheiden, welche Kategorien von Cookies und Diensten Sie zulassen möchten.

Dabei wird Ihre Auswahl gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei einem späteren Besuch berücksichtigt werden kann.

Gespeichert werden können insbesondere:

  • Ihre Einwilligungsentscheidung
  • Der Zeitpunkt Ihrer Entscheidung
  • Die gewählten Cookie-Kategorien
  • Eine technische Kennung zur Zuordnung Ihrer Einwilligung

Technisch notwendige Cookies werden verwendet, soweit diese für den Betrieb der Website und die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen erforderlich sind.

Andere Cookies und externe Dienste, insbesondere Google Maps und Matomo, werden erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert, sofern diese über die Cookie-Einstellungen entsprechend konfiguriert sind.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Dokumentation der Einwilligung besteht, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021 für einwilligungsbedürftige Technologien.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den entsprechenden Link auf unserer Website ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen.

6. Webanalyse mit Matomo

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir Matomo, eine Open-Source-Webanalyse-Software.

Matomo wird vollständig selbst gehostet und auf unserem Hostingserver bei ALL-INKL.COM betrieben. Die erhobenen Statistikdaten werden somit auf unserer eigenen Website-Infrastruktur gespeichert und nicht an einen externen Matomo-Dienstleister übermittelt.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Aufgerufene Seiten und Unterseiten
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs
  • Verweildauer auf einzelnen Seiten
  • Herkunft des Besuchs (Referrer)
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Bildschirmauflösung und Gerätetyp
  • IP-Adresse bzw. anonymisierte IP-Adresse
  • Interaktionen mit den Inhalten unserer Website

Die statistischen Auswertungen dienen ausschließlich dazu, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und unser Informationsangebot laufend zu verbessern.

Die Aktivierung der Matomo-Statistik erfolgt vorbehaltlich Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Consent-Tool Complianz.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Speicherdauer der erhobenen Daten richtet sich nach den in Matomo festgelegten Lösch- und Aufbewahrungsfristen.

Weitere Informationen zu Matomo finden Sie unter:
https://matomo.org/privacy-policy/

7. Newsletter mit FluentCRM

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren.

Für die Verwaltung der Newsletter-Abonnements und den Versand verwenden wir das WordPress-Plugin FluentCRM.

FluentCRM wird direkt innerhalb unserer WordPress-Installation betrieben. Die Newsletter-Daten werden auf unserem Hostingserver bei ALL-INKL.COM gespeichert.

Der Versand der Newsletter erfolgt über den SMTP-Mailserver von ALL-INKL.COM. Es wird kein zusätzlicher externer Newsletter-Versanddienst verwendet.

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

  • Vorname
  • Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Zeitpunkt der Anmeldung
  • Zeitpunkt und Status der Bestätigung Ihrer Anmeldung

Die Anmeldung erfolgt über ein sogenanntes Double-Opt-in-Verfahren. Das bedeutet, dass Sie nach der Anmeldung eine E-Mail erhalten, in der Sie Ihre Anmeldung nochmals bestätigen müssen.

Erst nach dieser Bestätigung wird Ihre E-Mail-Adresse in unseren Newsletter-Verteiler aufgenommen.

Unser Newsletter informiert Sie in der Regel einmal monatlich über Neuigkeiten, aktuelle Inhalte und Entwicklungen rund um den Dialektatlas.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck des Newsletter-Versands.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Dazu steht Ihnen in jedem Newsletter ein entsprechender Abmeldelink zur Verfügung.

Nach der Abmeldung werden Ihre Daten aus dem aktiven Newsletter-Verteiler entfernt. Daten, die zum Nachweis Ihrer erteilten Einwilligung erforderlich sind, können im notwendigen Umfang weiterhin gespeichert werden.

8. Kontaktformular mit Fluent Forms Pro

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website eine Nachricht senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten erhoben werden:

  • Vorname
  • Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Weitere freiwillig angegebene Informationen

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie für damit zusammenhängende Rückfragen.

Für die technische Bereitstellung des Kontaktformulars verwenden wir das WordPress-Plugin Fluent Forms Pro.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden innerhalb unserer Website verarbeitet und auf dem dafür verwendeten Hosting-System bei ALL-INKL.COM gespeichert.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit vorvertraglichen Maßnahmen oder einem Vertragsverhältnis zusammenhängt.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen).

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

9. Empfänger und Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, wenn:

  • dies zur Erfüllung unserer Leistungen erforderlich ist,
  • Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
  • eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht oder
  • ein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vorliegt.

Im Rahmen des technischen Betriebs unserer Website können insbesondere folgende Dienstleister Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten:

  • ALL-INKL.COM als Hostinganbieter und Auftragsverarbeiter
  • Google Ireland Limited im Zusammenhang mit Google Maps, sofern Sie der Nutzung zugestimmt haben

Bei der Nutzung von Google Maps können Datenübermittlungen in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden. Diese erfolgen im Rahmen der jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Voraussetzungen.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks bzw. Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der Datenschutz-Grundverordnung grundsätzlich folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Übermittlung Ihrer bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben angeführte verantwortliche Stelle wenden.

12. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen.

In Österreich ist dies:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

Website: https://www.dsb.gv.at/

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, neuer Funktionen unserer Website oder geänderter gesetzlicher Vorgaben erforderlich wird.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.